{"id":19879,"date":"2025-11-25T14:59:03","date_gmt":"2025-11-25T12:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.aortic-africa.org\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/"},"modified":"2025-11-25T14:59:03","modified_gmt":"2025-11-25T12:59:03","slug":"blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/","title":{"rendered":"Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&rsquo;Afrique a le plus besoin"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&rsquo;Afrique a le plus besoin<\/strong><\/p>\n<p>Alors que j&rsquo;entame mes derniers mois en tant que pr\u00e9sident d&rsquo;AORTIC, mon objectif n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi clair : L&rsquo;Afrique a besoin d&rsquo;un \u00e9cosyst\u00e8me qui fonctionne r\u00e9ellement pour notre peuple. Pas demain. Pas un jour. MAINTENANT. Mais qu&rsquo;entendons-nous par \u00e9cosyst\u00e8me de recherche ?<\/p>\n<p>C&rsquo;est plus que de simples chercheurs et des donn\u00e9es ; c&rsquo;est un environnement de soutien complet qui garantit que les bonnes id\u00e9es se traduisent par de meilleurs soins aux patients. Pour nous, cela signifie :<\/p>\n<ul>\n<li>Donner aux chercheurs locaux les moyens de poser les bonnes questions pour notre contexte. Pas de copier-coller d&rsquo;ailleurs. Fournir un financement de d\u00e9marrage (micro-subventions) pour tester des solutions pratiques dans de vraies cliniques et communaut\u00e9s.<\/li>\n<li>Cr\u00e9er des revues de confiance dirig\u00e9es par des Africains o\u00f9 ces r\u00e9sultats peuvent \u00eatre partag\u00e9s et discut\u00e9s, afin qu&rsquo;aucune connaissance ne reste cach\u00e9e.<\/li>\n<li>D\u00e9velopper les comp\u00e9tences et le mentorat afin que nos populations puissent \u00e9crire, publier, accro\u00eetre le financement et \u00e9tendre ce qui fonctionne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Et surtout, relier ces efforts afin que chaque le\u00e7on apprise dans un h\u00f4pital puisse aider des millions de personnes sur le continent.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la Fondation AORTIC Ubuntu Cancer [AJOUTER UN LIEN] qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment cr\u00e9\u00e9e, nous construisons cet \u00e9cosyst\u00e8me pi\u00e8ce par pi\u00e8ce. Nous parlons de : Micro-subventions AORTIC [AJOUTER UN LIEN] pour financer la recherche locale qui apporte des solutions aux probl\u00e8mes locaux. The AORTIC Journal &#8211; une plateforme de recherche dirig\u00e9e et d\u00e9tenue par des Africains pour publier et partager ce qui fonctionne pour nos patients. Le renforcement des capacit\u00e9s d&rsquo;AORTIC forme les chercheurs et les \u00e9quipes \u00e0 transformer les bonnes id\u00e9es en un impact r\u00e9el sur le terrain.<\/p>\n<p>Faites-nous savoir si vous souhaitez en faire partie. Parce que personne ne viendra r\u00e9soudre nos probl\u00e8mes \u00e0 notre place, nous devons le faire ensemble.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17128\" src=\"https:\/\/dev.aortic-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Picture7-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Picture7-169x300.jpg 169w, https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Picture7.jpg 524w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&rsquo;Afrique a le plus besoin Alors que j&rsquo;entame mes derniers mois en tant que pr\u00e9sident d&rsquo;AORTIC, mon objectif n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4156,"featured_media":19881,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[156],"tags":[158,178,157],"class_list":["post-19879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-actualites-de-laortic","tag-aortic","tag-blog-des-presidents","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&#039;Afrique a le plus besoin - AORTIC AFRICA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&#039;Afrique a le plus besoin - AORTIC AFRICA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&rsquo;Afrique a le plus besoin Alors que j&rsquo;entame mes derniers mois en tant que pr\u00e9sident d&rsquo;AORTIC, mon objectif n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AORTIC AFRICA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Aortic.Africa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-25T12:59:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lesley\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@aortic_africa\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aortic_africa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lesley\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lesley\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/604f6e7a8aebdd62af7a7cec1c65ed22\"},\"headline\":\"Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&rsquo;Afrique a le plus besoin\",\"datePublished\":\"2025-11-25T12:59:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/\"},\"wordCount\":363,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/AORTIC-logoaortic.svg\",\"keywords\":[\"Actualit\u00e9s de l'AORTIC\",\"AORTIC\",\"Blog des pr\u00e9sidents\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/\",\"name\":\"Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l'Afrique a le plus besoin - AORTIC AFRICA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/AORTIC-logoaortic.svg\",\"datePublished\":\"2025-11-25T12:59:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/AORTIC-logoaortic.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/AORTIC-logoaortic.svg\",\"width\":333,\"height\":172,\"caption\":\"AORTIC \\\/ OAREC Africa logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&rsquo;Afrique a le plus besoin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/\",\"name\":\"AORTIC AFRICA\",\"description\":\"African Organization for Research &amp; Training in Cancer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"African Organization for Research & Training in Cancer\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/#organization\",\"name\":\"African Organisation for Research & Training in Cancer\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/AORTIC-logoaortic.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/AORTIC-logoaortic.svg\",\"width\":333,\"height\":172,\"caption\":\"African Organisation for Research & Training in Cancer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Aortic.Africa\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aortic_africa\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/aortic-africa-75313938\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC__H8k770TNa8UW_c9X_EdA\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/604f6e7a8aebdd62af7a7cec1c65ed22\",\"name\":\"Lesley\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac.jpg?ver=1780060724\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac.jpg?ver=1780060724\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aortic-africa.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac.jpg?ver=1780060724\",\"caption\":\"Lesley\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l'Afrique a le plus besoin - AORTIC AFRICA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l'Afrique a le plus besoin - AORTIC AFRICA","og_description":"Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&rsquo;Afrique a le plus besoin Alors que j&rsquo;entame mes derniers mois en tant que pr\u00e9sident d&rsquo;AORTIC, mon objectif n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/","og_site_name":"AORTIC AFRICA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Aortic.Africa\/","article_published_time":"2025-11-25T12:59:03+00:00","author":"Lesley","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@aortic_africa","twitter_site":"@aortic_africa","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lesley","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/"},"author":{"name":"Lesley","@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/#\/schema\/person\/604f6e7a8aebdd62af7a7cec1c65ed22"},"headline":"Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&rsquo;Afrique a le plus besoin","datePublished":"2025-11-25T12:59:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/"},"wordCount":363,"publisher":{"@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AORTIC-logoaortic.svg","keywords":["Actualit\u00e9s de l'AORTIC","AORTIC","Blog des pr\u00e9sidents"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/","url":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/","name":"Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l'Afrique a le plus besoin - AORTIC AFRICA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AORTIC-logoaortic.svg","datePublished":"2025-11-25T12:59:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/#primaryimage","url":"https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AORTIC-logoaortic.svg","contentUrl":"https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AORTIC-logoaortic.svg","width":333,"height":172,"caption":"AORTIC \/ OAREC Africa logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/blog-du-president-le-dernier-tour-de-piste-batir-ce-dont-lafrique-a-le-plus-besoin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog du pr\u00e9sident | Le dernier tour de piste : B\u00e2tir ce dont l&rsquo;Afrique a le plus besoin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/#website","url":"https:\/\/aortic-africa.org\/","name":"AORTIC AFRICA","description":"African Organization for Research &amp; Training in Cancer","publisher":{"@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/#organization"},"alternateName":"African Organization for Research & Training in Cancer","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aortic-africa.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/#organization","name":"African Organisation for Research & Training in Cancer","url":"https:\/\/aortic-africa.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AORTIC-logoaortic.svg","contentUrl":"https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/AORTIC-logoaortic.svg","width":333,"height":172,"caption":"African Organisation for Research & Training in Cancer"},"image":{"@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Aortic.Africa\/","https:\/\/x.com\/aortic_africa","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/aortic-africa-75313938\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC__H8k770TNa8UW_c9X_EdA\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/#\/schema\/person\/604f6e7a8aebdd62af7a7cec1c65ed22","name":"Lesley","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac.jpg?ver=1780060724","url":"https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac.jpg?ver=1780060724","contentUrl":"https:\/\/aortic-africa.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac.jpg?ver=1780060724","caption":"Lesley"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19879\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aortic-africa.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}